หายไปนานจนแทบจะปิดบล็อกไปแล้วนะเนี่ย

ยอมรับว่าตอนนี้ตามข่าวของมอร์นิ่งน้อยลงไปเยอะมากๆ เพราะหนึ่งเราชอบรุ่นเก่าๆมากกว่า แล้วก็สองตอนนี้งานที่ทำมันยุ่งมากๆ ไม่มีเวลาติดตามเหมือนเมื่อก่อน...

 

เรื่องแปลบล็อกของมาโกโตะ และคาโกะก็คงจะต้องหยุดไปเลยเป็นการถาวรอีกต่างหาก ... 

 

ขอโทษทุกๆคนด้วยนะคะที่ทำอะไรครึ่งๆกลางๆแบบนี้ m(_ _)m

 

จริงๆอย่างที่บอกข้างต้น เราเกือบจะปิดบล็อกนี้ไปแล้วด้วยซ้ำ แต่เผอิญว่าวันนี้ดันไปเจอข่าวนึงใน Hello!Online เข้าซะก่อน

 

เขาบอกว่า คาโกะ ไอ ของเราไปมีความสัมพันธ์ฉันท์ชู้สาวกับผู้ชายที่มีภรรยาแล้วน่ะค่ะ!!!!

เห็นว่าเป็นคนที่เล่นละครด้วยกัน แล้วฝ่ายชายเนี่ยก็เพิ่งจะหย่ากับภรรยาของตัวเอง (อายุ 25 ปี) ไปเมื่อเดือนมกราคมที่ผ่านมานี่เองค่ะ จริงๆก็ดูไม่น่าจะเกี่ยว เพราะหย่าก่อนที่จะมีข่าวนี้ออกมา แต่ว่าทางอดีตภรรยาของฝ่ายชายดันออกมาบอกว่าจะฟ้องร้องเรียกค่าเสียหายกับคาโกะ 10 ล้านเยน และฟ้องอดีตสามีตัวเอง 50 ล้านเยนด้วยล่ะค่ะ ฐานที่เป็นต้นเหตุให้เธอกับอดีตสามีต้องหย่ากัน

คุณอาซาโตะที่เป็นอดีตภรรยาบอกว่า คาโกะย้ายเข้ามาอยู่ในอพาตเมนต์เดียวกับฝ่ายชายตั้งแต่สิ้นปีที่แล้วแล้วล่ะค่ะ แล้วเธอก็มีหลักฐานเป็นพวกรูปถ่ายชุดชั้นใน เครื่องสำอางค์ เสื้อผ้าของใช้ต่างๆของคาโกะที่อยู่ในอพาตเมนต์นั้นด้วยล่ะ แถมในบทละครของฝ่ายชายยังมีลายมือคาโกะเขียนข้อความประมาณว่า "ฉันรักคุณ" "ถ้าฉันแต่งงานกับคุณ ฉันอยากจะได้ลูกผู้ชาย" อะไรแบบนี้ด้วยค่ะ แต่ว่าก็มีข้อความปิดท้ายว่าเป็นเรื่องล้อเล่น เอามาเขียนเป็นนิยายเล่นๆ อะไรอย่างนี้...

อย่างไรก็ตาม คาโกะก็รู้จักแม่ของฝ่ายชายมาก่อน เพราะแม่ของเขาเป็นนักจิตวิทยาอะไรแบบนี้น่ะค่ะ แล้วคาโกะก็ขอคำปรึกษาจากแม่ของชายคนนี้มาตั้งแต่ก่อนจะกลับเข้าวงการแล้ว บางทีอาจจะแค่สนิทกันเฉยๆ ไม่มีอะไรก็ได้มั๊งคะ 

ก็ไม่รู้ว่าเรื่องนี้จะเป็นเรื่องล้อเล่นหรือเรื่องจริงนะคะ เพราะข่าวนี้มาจากนิตยสาร FRIDAY เจ้าเก่าซะด้วย.. กัดไม่ปล่อยจริงๆนะแก!!!

ส่วนทางต้นสังกัดของคาโกะก็ปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นในเรื่องล่ะค่ะ

 

เฮ้อ... ก็ขอภาวนาอย่าให้ข่าวนี้เป็นจริงเลยค่ะ อุตส่าห์กลับมาใหม่ได้แล้ว ถ้าเจอเรื่องแบบนี้เข้าไปอีก สงสัยคาโกะจะได้เป็นแม่บ้านเลี้ยงลูกสมใจแล้วล่ะ

 

ที่มาของข่าว: Hello!Online

 

และนี่ก็คือโฉมหน้าของผู้ตกเป็นข่าวค่ะ

 

Hidejiro Mizumoto (33)

 

Ai Kago (20)

 

Comment

Comment:

Tweet

บล็อกใหม่ของไอบอง
แปลมาจากภาษาญี่ปุ่นค่ะ

ตอนนี้ไอบองเติบโตขึ้นเป็นผู้ใหญ่แล้ว หวังว่าคงจะไม่ลืมกันนะคะ
http://kagoaitranslateblog.blogspot.com/

#4 By มาแล้วๆๆ (125.27.111.121) on 2010-07-26 11:16

ขันน้ำ ดอกมะลิ ปืนฉีดน้ำ (ทดสอบสาดน้ำให้ตัวเอง อิอิ)

#3 By *~TOToTaNG~* on 2009-04-07 22:35

เอาอีกแล้วล่ะหนูบองเอ๊ย
เพลาๆ ลงบ้างเฮอะ

ดูตอนที่วิ่งเล่นคู่กะโนะแล้วคิดถึงนะ

#2 By uregus on 2009-03-10 12:09

อ้าว แล้วคนแก่อีกคนที่เคยเป็นข่าวจบแล้วเรอะ

ผมเองก็ไม่ได้ตามวงนี้แล้ว ถึงอยากตามก็คงไม่ค่อยมีอะไรให้ตาม รายการได้ข่าวว่าถูกตัดอีกsad smile

#1 By - -)* on 2009-03-10 03:24